ME DESAHOGO. BLOGSPOT.COM

jueves, 24 de octubre de 2024

 

LAMENTO DEL MARIDO TRAICIONADO

 

Aprendí a callar

A sufrir en silencio

Los trallazos del desamor

De mi destino

Me desposé con el infierno

Todo fueron mentiras y engaños

Gritos e invectivas

Un demonio me dijo

Que mis hijos no son míos

Y clavó en mi alma los siete cuchillos del gario de Neptuno

Ella es casquivana y mentirosa

Guiña el ojo a los jovencitos

Me insulta cuanto puede

Siempre anda con embustes

Pide dinero para ir a la peluquería

Me saca los colores

Delante de la gente

Me humilla sin recato

Tuvo un aborto

Quedó preñada de su jefe

Espabila

Una noche al desnudarse la vi con renegrones por tetas y cuadriles

Mordiscos del amor

¿Qué son esos moratones? La dije

Y ella respondió

Que me he pegado con la puerta

Mi vida con ella ha sido un martirio

Señores, pero aguanté

Por mor de los hijos

Yo me trago mis cuernos en silencio

Pensando con tristeza

En la razón por la cual

En esta abyecta España

En manos de judíos

Muere una todos los días

Yo no la maté porque no era mía

Era sólo de la vida

Oh dulce Jesús

Tú me ayudaste a portar

La cruz conyugal

Camino de un Gólgota

Donde no hay cirineos

El madero pesa mucho

Pero así me purifico

De esta manera

Subo la empinada rampa del calvario de mi vida

El manso cordero ha vencido

Al león de la lujuria

jueves, 22 de agosto de 2024

 

UN LIBRO ENTRE LAS MANOS EL PECIO QUE ME QUEDA DEL NAUFRAGIO DE AQUEL AMOR INGLÉS. ERA EL ROMEO Y JULIETA CONSERVA EL NOMBRE DE LA PROPIETARIA Y ALGUNAS ANOTACIONES AL MARGEN DE FORMA MUY CUIDADOSA O SUZANNE MARIE HUGH I ALWAY LOVE YOU, TUVE LA SUERTE DE AMAR A LA MUJER MÁS BELLA DE INGLATERRA Y DE MEJOR CORAZÓN. GRACIAS POR ESTA DADIVA, SEÑOR, QUE NO SUPE APROVECHAR PUES MALGASTÉ EL AMOR Y AHORA DE VIEJO ME ARREPIENTO. SHAKESPEARE NO OSTANTE ES ETERNO Y LEER SUS OBRAS MI ACTUAL CONSUELO

 ROMEO Y JULIETA

 

Love is a mire, be rough with it. Lovers are often liars

 

No sabemos si será verdad pero lo cierto es que el amor físico tiene que ver con la suciedad de la naturaleza. Es una pringosa porquería. Somos creados entre la conjunción del semen y los flujos vaginales y venimos al mundo entre la sangre y la mierda. Leo en inglés en un libro de mi amada Suzanne Hugh. Fue uno de los pecios que conservo del naufragio de nuestro amor. Cuando se destruyó nuestra casa de Edenthorpe arreé para España  en el mini cargado con mi guitarra algo de mi ropa y mis pocos libros. Vine llorando todo el camina cerca de mil kilómetros por las infames autovías francesas. Au volant La vue c´´ est la vie, ponía un cartel para disuadir a los carreristas de que no corrieran tanto. La velocidad era locura. Pero aquello fue una huida hacia delante y me consuela saber que mi amor es una viejecita inglesa del pelo blanco y la sonrisa pizpireta con ese sentido del humor que eche de menos toda mi vida. El cenit de la palabra de Shakespeare. No hubo otra igual que Suzanne Hugh ahora Suzanne Parra. Yo no estuve a la altura de aquel amor.

Al abrir las paginas de este drama al cabo de cincuenta y dos años  el Cisne de Avon en sus versos me ha traidor el perfume de  aquellos labios nacarados que yo besé. England made me. Moriré con el recuerdo de aquellos días. El tiempo más feliz. No pudo ser. Y digo con el vate de Stratford upon Avon:

─ Go, go, girl, seek happy nights and happy days.

Excelso Shakespeare cuando pone en boca de Romeo:

─ Tengo el corazón de plomo, Marcuchio. Pero pediré a Cupido que me preste esta noche sus alas… Love is a tender thing… pero pica como una ortiga.

No pude devolver el libro. Mi amor no sé donde vive, el número de su calle o el lugar al sol que guía sus pasos

 Es uno de los pecios  de mi matrimonio cuando se fue al fondo del océano aquel amor que creíamos eterno. Tuvimos a los hados de cara pero lo que perdura es algo místico, sensual, espiritual. Nada carnal.

I was bad. O my God it is the morning. Pasados los años, casi medio siglo, me da vergüenza, pero el libro de Shakespeare sigue impoluto entre mis maños. Evocación de aquella pasión de juventud para mí indeleble. Al principio de la obra cantan los coros cual será el fin de la tragedia de dos amantes pertenecientes a dos familias de Verona enfrentadas secularmente. Pero que con su muerte traerán la paz a la ciudad. La obra con la exquisita facilidad lingüística de Shakespeare  promete ser una comedia de capa y espada para convertirse en tragicomedia de atadero. La muerte gana y los personajes luchan contra el tiempo. Están en alto las espadas de Marcucho. Montescos y Capuletos a la greña y el aya derramando consejos maternales sobre su niña la pequeña Julieta. You beat men… but where is Romeo? Pregunta el príncipe después de apaciguar a los querellantes. Lo primero que resalta un lector de nuestros días en los dramas de Shakespeare es la vivacidad y locuacidad de una sociedad oral. La palabra es pujante y elegante en la época isabelina. Entra en escena el protagonista y en su dialogo con el primo Benvolio aduce ciertas cuitas de amor que lo tienen secuestrado. Entonces dice:

─ El amor es humo fraguado a partir de suspiros y de miradas.

Benvolio le pregunta:

─Dime francamente a quién es la que amas.

─A una mujer, primo. Ella es casta como Diana.

Benvolio le pide el nombre pero éste no se lo quiere dar. Capuleto pretende que Julieta que tiene catorce años sea desposada con el conde Paris quien esa misma noche invita a toda la ciudad de Verona a una fiesta. Lady Capuleto se lo comunica personalmente en medio de un brillante parlamento de la nodriza que recuerda el día que la destetó poniendo en su areola una rama de absintio hacía catorce años por el me de agosto  Lammastide según el viejo calendario inglés que contaba por trimestres. Con suma delicadeza la heroína da negativa al requerimiento pero accede acudir a la gran fiesta. El gran baile del príncipe Paris. La vida es un gran baile  de máscaras

 

Continuará

domingo, 2 de junio de 2024

 

FERIA DEL LIBRO VANIDAD DE VANIDADES

 

ADEHALAS Y GAJES DEL OFICIO

 

Ferias del libro

Polvo de junio en la distancia

Firmas que no llegarán

Son gajes del oficio

Escritor del silencio soy

Reino en el ámbito de mis aforismos

Nulla dies sine linea

Rimeros de cuartillas dolor de mi mano

Pensamientos estampados

Llenan los altillos y estantes

Es un vicio escribir

Sin beneficio

Mi pluma en perpetua rebelión

Contra el judío

Les canto el evangelio

Diakon prestupiti

Acércate a mi vera, diacono,

Entona el  evangelio

Diapasón en bajo profundo

Son tardos de oído

No entiendo su cerrazón

de sepulcros blanqueados

Aunque siempre

Asesinaron a sus profetas

Urden tramas y contubernios

Y por eso para ellos

Soy un poeta maldito

Me rio de las poetisas y autores

De aluvión que en las casetas sudorosas

Firman libros

Siguiendo los pasos de Kafka

Que fue un asesino

De la literatura

Mas, me conformo

Son adehalas y gajes del oficio

viernes, 24 de mayo de 2024

 LA BUSQUEDA DEL PARAISO EN PALACIO VALDÉS III

 

Et in Arcadia ego (yo en el paraíso) frase homérica es el norte que guía la escritura del gran novelista astur y esa querencia trasciende la trama y el estilo majestuoso y exacto dentro de su sencillez del Idilio de un Enfermo, que es obra de juventud. el protagonista Andrés tiene algunos rasgos autobiográficos del novelista. En su llegada a la rectoral de Riofrío un pueblo de las brañas la prosopografía (el rostro) de los caracteres en escena realiza un verdadero tour de forcé inigualable dentro de la literatura castellana. Don Fermín el tío cura de mirada feroz que asusta cuando habla, hombre de campo, cazador, carlista y respetuoso con la tradición, que habla de las manzanas de la pomarada de las pipas que se recogerán en la cosecha de este año mientras se pone el amito “merear, domine, portare manipulum fletus et doloris”[i] o la estola “Redde mihi stolam inmortalitatis quam perdidi” [ii] oraciones que fueron suprimidas por el Vaticano. La descripción del ambiente, del paisaje y del `paisanaje en esta misa dominguera de finales del siglo XIX que uno parece estarlas viviendo y yo casi en mi infancia cuando era monaguillo las viví. Los hombres a la derecha y las mujeres a la izquierda nada de mezcla de sexos como en las mezquitas y en las sinagogas. El sermón de don Fermín un cura feroz que parece asustar a la feligresía luego es un manso cordero y se despacha a su gusto contra los que van el domingo a la yerba y no guardan las fiestas de la santa madre iglesia prometiéndoles las llamas del fuego eterno por su inisquidad. Los hombres que salen al cancel a echar un cigarro durante la homilía, otros que bosteza con tanta fuerza que parecen desencajárseles las mandíbulas. Humor, respeto a la tradición y los ojos que se fijan en el forastero recién llegado de Madrid. Hay una moza que lo mira con mucho disimulo. ¿Quién es esa? Pregunta Andrés a Celedón. Ni caso. Esa es una yegua. Pero ¿cómo? Pues de remate a la hija del molinero la requerirá de amor el protagonista. La descripción del huerto de la rectoral y de los mansos. Hay detrás un bosque y el autor nos da detalles de cada uno de los árboles con esa solercia de buen naturalista (no se puede escribir una buena descripción sin acertar en el palabrero, quia in Arcadia ego et in principio erat verbum) ahí va esta perla… los mansos de la casa curato eran una catedral vegetal donde el viento rezaba maitines, vísperas y completas susurrando salmos:

 “Véanse soberbios plátanos de espléndido ramaje con sus anchas hojas erizadas de picos; magníficos olmos de oscura copa tallada en punta como las agujas de las catedrales; grandes y robustos castaños de aspecto patriarcal exuberantes de salud y de frescura, al lado de abedules de blancos troncos. Había también acacias sosteniendo una inmensa bóveda de hojas; numerosos fresnos de elegante figura representando la pulcritud clásica; espineras silvestres, álamos. Tejos, un moral que fructificaba en junio. Y otras varias clases de árboles fraternizando con el pedazo de tierra de los mansos o propiedades de la rectoral” et in Arcadia ego. Soberbia descripción. Quiso el destino o la providencia que a mí me tocara una parcela de tierra de nuestros mayores con un bosque de castaños, robles y laureles. Un día cuando regresé a Asturias en una de mis muchas convalecencias hallé que uno de esos castaños de troncos retorcidos de nuestra finca que debía de ser milenario y que conoció el paso de las legiones romanas por mi braña alevosamente había sido talado. Lloré a lágrima viva y maldije al dendricida porque los árboles para mí son como mascotas, tienen vida. Por eso y por mucho más la obra de don Armando es señera. Enseña la sabiduría de la ecología y del clima. Tales atentados contra el medio ambiente (vender la tierra a los especuladores, renunciar a nuestros bienes raíces dejándolas en manos de las inmobiliarias usureras) supondrá el fin del mundo la extinción de la vida en el planeta tierra.

 

24/05/2024

viernes, 9 de febrero de 2024

 VUELTA LA BURRA AL TRIGO. PUTIN NADA TIENE QUE VER CON LA SUBVERSIÓN CATALANA

 

Son muchos años de periodismo los que acumulan estas teclas de mi humilde ordenador y tanta experiencia me condujo a ver las cosas nítidas desde mi chiscón. Cuando alzo la mira de mi periscopio no suelo fallar. Sin embargo, mis enemigos suelen reírse de mis veredictos quijotescos. En verdad soy un caballero andante de la palabra en lucha contra los molinos de viento y en verdad lo que veía don Quijote eran gigantes. Por eso las acusaciones contra Vladimir Putin son puro invento. Las Redes saben muy bien moverse por la tela de araña de la contumelia. Yo estaba de guardia en mi garita de centinela aquel octubre del año 17  alerta cuando Puigdemont y su cuadrilla proclamaron la independencia, Barcelona era una tea incendiaria y España un esperpento. La Merkel desde Bruselas aconsejando a Rajoy que se estuviera quieto. Los del New York Times admirando la jugada y en Tel Aviv donde se había prevenido un ejército catalán se hablaba de abrir una embajada a los pies del Tibidabo. Ahora las redes nos quieren vender el humo (dim en ruso) de la conspiración y nos vienen con interpretaciones anagógicas sobre los deseos imperialistas del Kremlin. Debe de ser a causa de la rabia que sienten porque Zelenski está perdido y en Kiev cunden rumores de golpe de estado. En Madrid la canallesca va que pierde el culo a la hora de acusar a Putin de injerencia en la involución Puig-demoniaca. Ese peludo gerundense tiene algo de demonio risitas. Es la carcajada de Israel, sus verdaderos mentores, junto con el siniestro Biden. Acá en el palacio de Cibeles doña Isabel Ayuso escucha el llanto de un pequeño grupo de israelíes que han llegado a esta capital, los españoles pagamos el viaje, son parientes de los rehenes de Hamás los que no fueron liberados pero ni media palabra ni media lágrima por los treinta mil palestinos acribillados por el genocida Netanyahu. El alcalde Almeida ese rompetechos de origen portugués templaba gaitas en el coro de plañideras. La Ayuso a la que creíamos la  nueva Isabel de Castilla se ha convertido en Juana la Loca. No pierdan, señores, los estribos. Despacito y buena letra.

 

09/02/2024

No hay comentarios:

miércoles, 7 de febrero de 2024

 HEAUTONTIMOROUMENOS DE BAUDELAIRE AUTOFLAGELACIÓN

 

Vuelvo a Baudelaire, a las páginas de aquel libro de poemas con muchas marcas y subrayados de palabras que no comprendía, comprado en una librería de la Rive gauche hace sesenta años. Tampoco entendía el mensaje de este gran poeta. A Baudelaire hay que leerlo de viejo nunca cuando se tienen veinte años y se desconoce el significado de nuestra existencia; las desilusiones, las traiciones, las puñaladas, los fracasos, el derrumbamiento de todo aquello, nuestras creencias e ideologías vinieron abajo, los desengaños. El vate galo lo profetiza de antemano en su poema Heautontimoroumenos (el que se hace daño a sí mismo) cada día nos flagelamos  con la ración de veneno diario que vierten por sus fauces cibernéticas las cloacas de la información. Las Flores del Mal 1834 fue un libro prohibido por inmoral pero a mi juicio no hay en la literatura francesa desde Villon otro poemario más moral. Escenifica la pugna del bien contra el mal. ora  son las letanías  de Satanás, ora nos mete en un canto a Jesús. Es una divina sinfonía y a su vez una estridente cacofonía. Los versos de Baudelaire a veces escuecen como ortigas, otras son bálsamo. Voluptuosidad de los aromas del benjuí y del cáñamo indio. Eutrapelia y desbarajuste. Una apología de los encantos de mujer y las asquerosidades de los lupanares de Pigalle. Siempre quintaesencias. Umbral lo nombraba constantemente en sus artículos y de la mano de Sartre se convirtió en referente del movimiento existencialista de los Sesenta, la década prodigiosa. ¡Ya pasó más de medio siglo desde que adquirí aquel libro cuando vivía en París y soñaba con ser escritor! Sus páginas son para mí ábaco de nostalgias

 

miércoles, 7 de febrero de 2024

sábado, 3 de febrero de 2024

 

 
 
 
Destaca lo principal
 
apagado

En Ucrania continúa el conflicto entre Zelensky y Zaluzhny . El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania afirmó que las autoridades civiles no pueden movilizar y organizar el trabajo del complejo militar-industrial. El asesor del jefe de Estado, Mikhail Podolyak, respondió criticando la idea de que las Fuerzas Armadas de Ucrania pasen a la defensa, expresada por Zaluzhny. Los expertos dicen que una nueva escalada del conflicto podría provocar disturbios en el ejército y la reanimación de la oposición ucraniana. Los detalles se encuentran en el artículo de Izvestia.

¿De qué se acusaron mutuamente las partes?

El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Valery Zaluzhny, publicó una columna en el sitio web de CNN. En el material, presentó una serie de reclamos a los líderes políticos del país. En primer lugar, señaló que el equipo del presidente Zelensky no puede realizar una movilización eficaz. Según él, las autoridades ucranianas no pueden dotar de personal a las Fuerzas Armadas sin medidas impopulares; Rusia tiene una ventaja significativa en este componente.

En segundo lugar, Zaluzhny señaló que los dirigentes políticos aún no han puesto en orden el marco jurídico. Finalmente, el complejo militar-industrial sigue sufriendo una monopolización parcial. "Debido a esto, surgen cuellos de botella en la producción de municiones, como resultado de lo cual se profundiza la dependencia de Ucrania de los suministros aliados", señaló el comandante en jefe. Además, Zaluzhny mencionó la tensión política en el país, por lo que Occidente ayuda menos a Ucrania.

conchas
Foto: Global Look Press/dpa/Philipp Schulze

Después de esto, el asesor de Zelensky, Mikhail Podolyak, formuló contraacusaciones. Según él, durante la contraofensiva de verano, las Fuerzas Armadas de Ucrania cometieron errores tácticos que supuestamente dejaron un "regusto negativo". También criticó la idea de la transición del ejército ucraniano a una defensa estratégica, que se atribuye a Zaluzhny. Finalmente, elogió al jefe de la Dirección General de Inteligencia (GUR), Kirill Budanov, considerado uno de los candidatos al puesto de comandante en jefe. Según Podolyak, Budanov tiene razón cuando dice que las Fuerzas Armadas de Ucrania pronto podrán lanzar una nueva ofensiva.

Lo que se sabe sobre el conflicto entre Zelensky y Zaluzhny

El conflicto entre Zelensky y Zaluzhny se prolonga desde hace varios meses. El enfrentamiento se desarrolla en varios niveles. Por un lado, hay mucha evidencia de desacuerdos relacionados con la táctica y la estrategia de las operaciones militares. Se sabe que el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania criticó muchas operaciones en las que insistió la dirección política. En particular, se opuso a la retención de Bajmut (Artemovsk) y a la creación de una cabeza de puente en Krynki. Gracias a ello, se ganó la imagen de un líder que valora la vida de las personas.

Por otro lado, la oficina de Zelensky estaba irritada por los altos índices de audiencia de Zaluzhny. Así, en diciembre, el grupo social “Rating” presentó los resultados de un estudio según el cual el 82% de los ucranianos confía en el comandante en jefe y el 72% en Zelensky. El partido condicional del comandante en jefe podría obtener el 36%, la unificación de Zelensky, sólo el 26%. Finalmente, los celos del jefe de Estado se debían al hecho de que Zaluzhny había establecido relaciones independientes con los socios occidentales de Ucrania. En particular, se reúne periódicamente con generales estadounidenses y publica en los principales medios de comunicación.

movilización
Foto: Global Look Press/Agencia de Prensa Keystone/Serhii Hudak

Una fuente adicional de controversia fue la ley de movilización que el gobierno ucraniano introdujo en diciembre. El documento implica un fuerte endurecimiento de las normas y reglas, incluida la abolición de muchos aplazamientos, la reducción del umbral de edad de reclutamiento y el endurecimiento del castigo para los que evaden el servicio militar obligatorio. El presidente Zelensky intentó traspasar la responsabilidad de las decisiones impopulares al comandante en jefe, diciendo que fue él quien exigió que se convocara a 500 mil personas. Zaluzhny, sin embargo, respondió que no participaba en el reabastecimiento del ejército.

¿Qué está causando el agravamiento actual?

A finales de enero, los medios y diputados ucranianos informaron que Zelensky había destituido a Zaluzhny. Posteriormente, representantes del presidente ucraniano desmintieron la información, pero los rumores sobre lo sucedido continuaron multiplicándose. Según uno de los informes, el escándalo estalló después de que Zaluzhny propusiera retirar las tropas de Avdiivka, donde las Fuerzas Armadas de Ucrania estaban sufriendo grandes pérdidas. Según otra versión, a Zelensky no le gustaron las palabras del comandante en jefe sobre el punto muerto en el frente.

Una fuente de Izvestia en los círculos políticos ucranianos dice que la ley de movilización fue la razón de la escalada.

Vladimir Zelensky durante una visita a una brigada en primera línea en la región de Donetsk, 29 de diciembre de 2023

Vladimir Zelensky durante una visita a una brigada en primera línea en la región de Donetsk, 29 de diciembre de 2023

Foto: Global Look Press/Agencia de Prensa Keystone/Oficina de Prensa Presidencial de Ucrania

“Zelensky convocó al comandante en jefe a su lugar y le exigió que presentara el documento a la Verjovna Rada. Y esta ley tiene una enorme calificación negativa: mata la popularidad de cualquier figura pública. Zaluzhny, en consecuencia, se negó, luego el presidente le exigió que presentara un informe de destitución, pero él tampoco quiso hacerlo. Zelensky estuvo a punto de anunciar públicamente la dimisión del comandante. Al final, sin embargo, gracias a la mediación de la embajada estadounidense, se llegó a un acuerdo temporal. "Decidimos que la ley sería presentada a la Rada por el ministro de Defensa, Umerov, y Zaluzhny actuaría como coponente, por lo que permanecería en su cargo por el momento", dice el interlocutor.

Al mismo tiempo, se sabe que la oficina presidencial todavía está enfocada en reemplazar al comandante en jefe. El asesor del Jefe de Estado, Mijaíl Podolyak, subrayó que Zelenski tiene todo el derecho a tomar decisiones sobre el personal en cualquier momento. CNN informó que la renuncia podría anunciarse a principios de febrero. El diputado de la Rada, Alexander Dubinsky, cree que Zaluzhny será destituido después de la primera lectura de la ley de movilización, prevista para el 6 de febrero. Según otra versión, el nuevo comandante en jefe aparecerá en uno o dos meses, cuando las pasiones provocadas por el agravamiento actual hayan amainado y la ley de movilización haya pasado todas las etapas de aprobación.

Lo que dicen los expertos

El politólogo ucraniano Konstantin Bondarenko cree que Zelensky se equivocó al no despedir a Zaluzhny a finales de enero. “El Presidente ha mostrado una indecisión que le costará muy cara. Obviamente, no conoce la regla del ajedrez "tocar - mover". Temía los disturbios en el ejército, el resurgimiento de la oposición y el colapso de los ratings. Ahora recibirá todo esto en cualquier caso, pero de forma progresiva. No importa si es aritmético o geométrico”, afirma.

El ex diputado de la Rada Suprema Vladimir Oleynik, en una conversación con Izvestia, señala que la renuncia de Zaluzhny podría provocar disturbios políticos internos.

Vladimir Zelensky y Valery Zaluzhny

Vladimir Zelensky y Valery Zaluzhny

Foto: Global Look Press/Presidencia de Ucrania

“Vemos que alrededor de Zaluzhny se ha formado todo un grupo de oligarcas y políticos de oposición. En apoyo del comandante en jefe hablaron Petró Poroshenko, Yulia Timoshenko y otras personalidades destacadas. Probablemente quieran aprovechar la popularidad del comandante en jefe, ayudarlo a llegar al poder y luego ocupar algunos puestos en el liderazgo del país. Esta es una seria amenaza para Zelensky, porque su mandato presidencial legítimo expirará en la primavera. Vemos que, en este contexto, la actividad callejera también está aumentando y las protestas de las esposas de las mujeres movilizadas se están volviendo regulares. Admito que la oposición realiza de esta manera un reconocimiento con fuerza, controlando la reacción de la policía ante las concentraciones masivas”, afirma.

El politólogo Dmitri Solonnikov pide que se preste menos atención a las intrigas políticas de Kiev.

— Ucrania no es un actor independiente; sigue completamente la estela de Occidente. No ha cambiado sus objetivos; todavía se esfuerza por infligir una derrota militar a Rusia y obligarla a rendirse. En consecuencia, no importa en absoluto quién estará al mando en Ucrania. Si Estados Unidos quiere cambiar al comandante en jefe, lo cambiará. Si deciden que el actual intérprete está contento con él, dejarán Zaluzhny. Por eso no se producirán cambios importantes ni dentro del país ni en el frente”, afirma.